PSS課御中

お疲れ様です。

下記のようなお問い合わせをいただきました。

お取引先ではないようですが、関係する法人様でしょうか。

-----------------------------

CS課　○○さん

各位

​

お疲れ様です本件のご連絡ありがとうございます。

お取引先様ではございませんので一旦代理店経由でのご相談誘導をお願い致します。

※ダイワボウでは貸し出し対応現在しておりませんので大塚商会、他でご相談依頼をお願いします。

※問い合わせ品番でSYSTEM10はセット品、SYSTEM20は単体レシーバーのみでいただいておりますので

相互の互換性無いことについてお客様へのご留意をお願いします。

​

以上宜しくお願い致します。

​

○○

-----------------------------

お世話になります。

お問い合わせいただき、ありがとうございます。

オーディオテクニカお客様相談窓口の○○と申します。

​

お問い合わせの内容について、ご案内いたします。

​

恐れ入りますが、弊社では、エンドユーザー様へのデモ機貸出しサービスはあいにく行っておりません。

貴社のご期待に沿ったご案内とならず、心苦しく存じます。

​

お手数ではございますが、貴社がお取り引きされております代理店様、商社様にデモ機貸出しについてご相談いただけますでしょうか。

​

もし、ご相談いただく代理店様、商社様が見つからない場合、ご参考までに、下記の代理店様へご相談いただければと存じます。

​

▼株式会社大塚商会様

https://www.otsuka-shokai.co.jp/

​

なお、『ATW-1102』のSystem10シリーズと『ATW-R1440』のSystem20PROシリーズは併用はできますが、互換性はございません。

​

『ATW-1102』のマイクロホンタイプトランスミッター『ATW-T1002J』の信号は、『ATW-R1440』では受信できません。

『ATW-R1440』で受信できるハンドヘルドトランスミッターは、『ATW-T1402』のみでございます。

​

▼『ATW-T1402』

https://www.audio-technica.co.jp/proaudio/product/ATW-T1402

▼『ATW-R1440』

https://www.audio-technica.co.jp/proaudio/product/ATW-R1440

▼System20PROシリーズ

https://www.audio-technica.co.jp/proaudio/sc/System20PRO/

​

▼『ATW-1102』

https://www.audio\-technica.co.jp/product/ATW\-1102

​

今後とも弊社製品をどうぞよろしくお願いいたします。

-----------------------------

株式会社オーディオテクニカ

○○様

​

株式会社ケイミックスの＊＊と申します。

この度は、お問い合わせにご対応いただき、誠にありがとうございました。

​

デモ機貸出しサービスを行っていない旨、承知いたしました。

弊社では大塚商会とのお取引がございますので、そちらに相談してみたいと考えております。

​

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

-----------------------------