業務推進課ドキュメントプランニングG

**L

おはようございます。

下記のようなお問い合わせをいただきました。

取説残ってますでしょうか。

英語バージョンがあればベストですが、日本語でもあればお伝えしたいと思います。

-----------------------------

○○さん、

​

おはようございます。

ATM57の日本語取説はありますが、英語版はありませんでした。

現在ATUSのページにも掲載はしておらず、古いものなので。

​

添付にてお送りいたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

​

​

企画開発部 業務推進課

ドキュメントプランニンググループ

**

-----------------------------

Dear Mr. **

​

Thank you for your inquiry.

​

We are sorry to inform you that we do not have an English version of the ATM57 instruction manual.

​

Please find attached the manual in Japanese.

​

Sincerely,

​

**

-----------------------------

Dear

​

I hope you are doing well. Thank you so much for your reply and for

providing the ATM57 manual! I have a small inquiry regarding the

microphone. It appears that the ATM57 was released for the Japanese market,

and as such, it is impossible to find any info about it online. However, I

have heard that the ATM57 and the AT897 share the exact same components,

only the AT897 is for the international market. Would you be able to

confirm this?

​

Thank you for your time!

​

Sincerely,

**

-----------------------------

Dear Mr. **

​

Thanks for your reply.

I am sorry to hear that, but we do not disclose the specifications of each product.

Please understand.

​

Sincerely,

​

**

-----------------------------